Bestandsformaten

bestandsformaten

U kan bij ons vertaalbureau in Tilburg uw documenten laten vertalen in alle bestandsformaten. Daarmee gaan wij een stapje verder dan andere vertaalbureaus. Doordat we de vertaling in de meeste gevallen kunnen leveren in hetzelfde formaat als het origineel, is het vertaalproces voor u een stuk makkelijker. Wilt u bijvoorbeeld een brochure laten vertalen naar een andere taal, dan hoeft u niet meer de tekst te kopiƫren naar een Word-bestand. Stuur ons de PDF of bijvoorbeeld het InDesign-bestand (.indd) en wij vertalen het voor u zonder problemen. De mogelijkheden zijn zeer divers.

Veelvoorkomende formaten die wij vertalen zijn:

  • .pptx (MS Powerpoint)
  • .docx (MS Word)
  • .pub (MS Publisher)
  • .odt (OpenOffice.org)
  • .vdx (Visio)
  • .cdr (Corel Draw)
  • .qxp (QuarkXPress)
  • .ps (Photoshop)
**Zelfs bijzondere talen die van rechts naar links schrijven, zoals Farsi, Hebreeuws, Urdu en Arabisch kunnen we correct opmaken in de Middle-East-versie van Adobe.

Heeft u vragen over een speciaal formaat? Aarzel dan niet om contact op te nemen met onze projectmanagers. Zij geven u graag deskundig advies.

bestandsnamen icons